芝加哥CTA蓝线施工提示:本周三晚单线运行,两个周末杰斐逊公园至哈莱姆改乘接驳巴士
CTA公布蓝线奥黑尔支线施工安排:11月2日至4日连续三晚10时至次日凌晨4时单线运行、轻微延误;11月6日至9日、13日至16日两个周末,杰斐逊公园至哈莱姆段以接驳巴士替代列车。去奥黑尔机场赶早晚班机的乘客请预留额外时间。

这周和接下来两个周末要坐蓝线去奥黑尔机场或夜里回家的芝加哥乘客,请先把这张时间表存好。芝加哥交通局(CTA)公布了蓝线奥黑尔支线的轨道施工安排:先是连续三个夜晚的单线运行,之后是两个整周末的巴士替代,影响区段集中在西北侧的杰斐逊公园(Jefferson Park)至哈莱姆(Harlem)一带。
先看夜间安排,均为当地时间、每晚10时开始至次日凌晨4时结束。11月2日晚至3日凌晨,列车在蒙特罗斯(Montrose)至哈莱姆之间共用一条轨道运行,伴有站台乘车方向变更和轻微延误;11月3日晚至4日凌晨、11月4日晚至5日凌晨,单线区段为杰斐逊公园至哈莱姆,同样有轻微延误。换句话说,选举日当晚10时以后坐蓝线回家的人,会遇上第二晚的施工窗口。
更大的影响在周末。11月6日晚10时至9日凌晨4时、以及11月13日晚10时至16日凌晨4时,接驳巴士将全程替代杰斐逊公园至哈莱姆之间的列车服务——注意这是从周五夜里到周一凌晨的连续替代,不只是夜间。行程只要跨过这一区段,就要下车换乘巴士再换回列车,CTA提醒乘客预留额外出行时间。另一个容易踩的坑是站名:本次提示中的哈莱姆站是奥黑尔支线上的哈莱姆站,不是森林公园支线上的同名车站,别看错方向。
还有一条无障碍提示。蓝线艾迪逊站(Addison)的电梯自11月1日下午1时29分起暂停服务,CTA列出的恢复时间是「待定」。需要使用电梯的乘客、推婴儿车或带大件行李的人,建议提前在CTA官网查看替代车站与最新状态。
蓝线是芝加哥唯一24小时运营的地铁线,连接市区环线与奥黑尔国际机场,全程贯通市区与西北走廊,对赶清晨航班、深夜抵达和上夜班的通勤者都是命脉线路。对住在杰斐逊公园以西、或常去奥黑尔接送亲友的华人读者,建议是:本周夜间出行多留15分钟,周末跨区段出行按换乘一次大巴来规划时间;赶飞机者优先考虑提前出发或改乘其他交通方式。出门前花一分钟刷新CTA蓝线服务提示页,站台变更这类细节往往当天才最终敲定。


















