第73届全国退伍军人日纪念将于11月11日在阿灵顿举行:献花圈仅限官方人员
第73届全国退伍军人日纪念将于11月11日上午11时在阿灵顿国家公墓纪念露天剧场举行,免费开放、座位先到先得。今年无名战士墓献花圈仅限官方参与者,公众须乘摆渡车前往剧场、过安检入场,无法到场者可看官方直播,安排与往年不同。

阿灵顿国家公墓已公布第73届全国退伍军人日纪念安排:纪念将于11月11日(周三)上午11时在公墓纪念露天剧场举行,表彰在战争与和平时期服役的美国军人。活动免费向公众开放,剧场座位先到先得。退伍军人事务部官网也把这场在阿灵顿举行的全国仪式列为退伍军人日的核心纪念。
当日程序从上午10时30分的前奏音乐开始,由美国海岸警卫队军乐团与空军歌唱中士乐团(Singing Sergeants)演出;11时先在无名战士墓举行献花圈仪式,由陆军华盛顿军区执行;随后纪念移入露天剧场,包含各退伍军人组织旗队入场(parade of colors)与嘉宾致辞。无法到场的公众可通过公墓公告给出的DVIDS页面观看直播。
今年有一处重要变化:公墓宣布,无名战士墓年度献花圈仪式的出席将仅限官方参与者。Parade杂志11月1日的报道同样注意到这一调整,并提醒计划前往的访客不要再按往年习惯到墓前围观献花圈,而应直接前往露天剧场参加对公众开放的纪念主体活动。公墓方面表示,剧场纪念与前奏演出不受此限。
交通与安检安排也需提前规划。公墓欢迎中心停车场当日上午8时至下午5时免费开放;前往剧场的访客必须从欢迎中心乘摆渡车(tram),摆渡车约自上午8时30分起运行至活动满员为止,公墓建议不晚于9时45分抵达摆渡点,步行前往剧场被严格禁止。所有访客须通过安检口,雨伞、大型背包、玻璃与金属容器、酒精、冷却箱等均在禁带之列,硬质水瓶在剧场内不许携带、在安检口会被没收且不予退还;仪式期间园内还会有移动冻结时段,进出延误在所难免。
退伍军人日定在11月11日,源于1918年第一次世界大战停战协定于当日11时生效,阿灵顿的全国仪式多年来固定在这一时刻开始。对住在华盛顿特区与北弗吉尼亚的华人读者来说,这是一场近距离了解美国纪念文化的机会:建议乘地铁至阿灵顿公墓站、预留至少一小时安检与摆渡时间,带透明塑料水瓶即可;家中有长辈或行动不便者,也可选择在家观看直播,同样能完整看到献花圈与剧场纪念全程。


















