芝加哥拟设流动餐车现做许可:两年500美元,市议会12月表决
芝加哥市官员与街头小贩协会11月12日集会支持拟议的流动餐车许可条例:持证者可两年缴500美元、在人行道现做热食冷食。芝加哥目前是大城市中唯一不发此类许可的城市;条例定于12月经市议会表决,若通过拟于2027年1月1日生效。

11月12日,芝加哥市官员与芝加哥街头小贩协会、第25区区长西乔-洛佩斯及食品公平倡导者举行集会,支持市政府拟议的《流动餐车许可条例》。该条例将首次允许小贩持证在公共人行道上用流动餐车现场制作、售卖需要保温、冷藏、加工的食品与饮料。
现行规则下,芝加哥街头小贩只能售卖预包装食品,现场烹制被禁止,违者每次可罚200至1000美元、且按日累计。据《芝加哥论坛报》报道,芝加哥是美国大城市中唯一不提供此类许可的城市,与洛杉矶的街头小吃摊、纽约的餐车文化形成鲜明对比;2015年芝加哥虽将街头贩卖合法化,但严格的卫生规则使现做经营长期处于灰色地带,不少小贩因此与执法部门发生摩擦。
拟议条例已纳入市长约翰逊的2027年「公平份额」预算案。按方案,申请人须每两年缴500美元许可费、取得食品服务卫生证书,并完成市公共卫生局的健康咨询;经营中须每四小时至少移动一次餐车、保持行人通道畅通、遵守噪音限制并与实体餐厅保持规定距离。条例还将设立「流动餐车摊位计划」,由市交通局在人行道划定可全天或分时经营的摊位,须经当地区长、市议会批准及警方安全评估。市议会定于12月表决,获50名议员过半数支持方可通过;若通过,拟于2027年1月1日生效,但落地实施预计还需数月。
各方表态方面,小贩协会主席加马说,街头小贩为现做许可已组织争取了三十年;副市长庞塞·德莱昂表示,小贩卖的玉米杯、墨西哥卷饼等食品早已是城市肌理的一部分,条例意在承认其贡献并给予公平的创业机会。约翰逊在接受论坛报电话采访时称,各方共识是芝加哥早该追赶其他城市,他预期条例能提供清晰的许可框架。也有批评声音指出,条例仍保留大片禁售区域、每四小时移动等源自餐车规则的限制,对年长小贩负担较重;申请所需的税号或社安号门槛、菜单审批流程等细节仍待厘清。
对芝加哥的华人读者而言,这一变化与社区小生意直接相关:若条例通过,在小村庄、皮尔森等移民社区摆摊现做的经营者将有合法路径,持证成本与卫生培训要求也已明码标价。有意了解者可留意11月14日在西塞马克路2100号举行的国际街头小贩日说明活动,届时市府与小贩协会将介绍标准餐车与申请方式;正式申请仍须以12月表决结果与市府后续公告为准。


















