联邦法官11月14日下令东波托马克球场暂缓关闭,禁令至11月28日
联邦地区法官雷耶斯11月14日晚签发30页临时限制令,叫停原定11月15日关闭华盛顿东波托马克公园及高尔夫球场改造的计划,禁令有效至11月28日;法官认定政府给出的关闭理由属借口,且未依法履行公众通知等程序。

11月14日晚,美国联邦地区法官安娜·雷耶斯签发一份30页的临时限制令,禁止联邦政府按原计划在11月15日关闭位于华盛顿的东波托马克公园及其高尔夫球场。政府原计划关闭球场约15个月,将其改造为锦标赛级球场。限制令有效至11月28日,或至法院作出进一步命令为止。裁决要求公园与球场按11月14日的开放时段继续向公众开放,但政府无须维持高尔夫运营,必要的维修工作仍可继续,且不得以没有高尔夫运营为由把公众拒之门外。
东波托马克公园位于波托马克河畔、杰斐逊纪念堂附近,距白宫约2英里,园内有三座球场共36洞,另有迷你高尔夫球场和一条受骑行者与跑步者欢迎的环路。总统提出的改造方案拟由设计师汤姆·法齐奥操刀,把园区改为一座18洞锦标赛球场,并称未来可举办美国公开赛、莱德杯等大赛,同时保持对公众开放。华盛顿特区保护联盟与两名当地居民今年2月提起诉讼,认为改造违反多项联邦法规、会改变这座平价市政球场的性质并削弱公众使用权。
雷耶斯在裁决中认定,政府给出的关闭理由——包括安全方面的说法——属于“借口”,政府为赶上一个任意设定的期限,违反了至少两部联邦法律,未依法向公众发布通知并征求意见。她写道,政府拟关闭的是一座“每天各界华盛顿居民都在享用的历史公园”,关闭将对原告造成不可弥补的损害。今年10月,球场曾在通知不足的情况下移除400多棵树木,雷耶斯此前已下令禁止砍伐并要求今后任何不可逆改动须事先通知。
各方表态方面,司法部在裁决后表示将“始终在法庭上坚决捍卫本届政府的议程”,并称裁决同时确认国家公园管理局在公众面临伤害风险时可以限制设施使用,裁决并不妨碍继续规划一座世界级球场。原告代理机构Democracy Forward表示,感谢法院叫停这一项目,其资深法律顾问卡罗尔称,政府对东波托马克公园的改造将夺走一座无法替代的珍贵公园。总统周六仍在社交媒体上推广该改造项目。对华盛顿都会区的华人读者,公园及球场在11月28日前维持开放,步道与野餐区可照常使用,后续是否关闭取决于法院进一步裁决。
















