纽约城2比1绝杀亚特兰大联保住季后赛希望：特拉奥雷补时第5分钟制胜，费尔南德斯第16球

纽约城足球俱乐部在10月28日晚迎来一场不能输的比赛。球队在皇后区花旗球场以2比1险胜亚特兰大联，既终结了对手的季后赛希望，也把自己的晋级悬念留了下来。这是纽约城本赛季在花旗球场六次出战中的首场胜利，也是球队自9月12日2比0击败皇家盐湖城以来的第一场胜利；此前球队已连续六场不胜，近15场常规赛仅赢下两场。

从场面看，纽约城赢得并不轻松。亚特兰大联第21分钟曾由恩博洛破门，但视频回放判定越位在先、进球无效；整个上半场客队射门以9比3占优，纽约城门将马特·弗里斯单节完成3次扑救力保球门不失。弗里斯本场带伤坚持，多次在场上接受治疗，全场共完成5次扑救。僵局直到第70分钟才被打破：尼古拉斯·费尔南德斯以一记28码外的任意球为纽约城取得领先，这也是他本赛季的第16个进球，结束了个人连续七场不进球的等待。

第88分钟，恩博洛以头球为亚特兰大联扳平比分，那是他加盟美职联10场比赛中的第4球，眼看纽约城又要丢掉到手的三分。补时第5分钟，23岁的年轻前锋贝涅·特拉奥雷站了出来：他第90分钟才替补换下汉内斯·沃尔夫，登场仅五分钟便在禁区弧附近起脚，打入制胜球。这只是他本赛季17次出场中的第2个进球，却价值连城。亚特兰大联门将奥约斯全场完成4次扑救。两队9月底在亚特兰大曾以2比2战平，此番回到纽约，主队笑到了最后。

此役过后，纽约城战绩来到9胜12负11平、积38分，距离东部第九、也就是最后一个季后赛席位的纽约红牛只差1分，常规赛还剩两轮。亚特兰大联战绩为8胜18负6平、积30分，赛前本需赢下剩余全部三场才存一线希望，本场落败后已确定无缘季后赛。纽约城本赛季主场战绩为5胜6负5平。

对住在皇后区和长岛的华人球迷来说，接下来两轮就是生死战：纽约城若能延续本场的门前效率，仍有机会在最后一刻挤进季后赛。想现场助威的读者请提前查好花旗球场的交通与停车安排，7号线仍是最稳妥的选择；无法到场的球迷也可通过联赛官方转播渠道观看最后两轮的实时积分变化。