圣何塞市中心地标广场正式更名：市议会全票通过改称Plaza de San Jose，逾万份市民投票定名

圣何塞市中心那座最有代表性的广场，正式换了名字。市议会10月27日下午全票通过决议，将这座占地3.4英亩的广场官方名称由「Plaza de Cesar Chavez」改为「Plaza de San Jose」，为持续数月的公众参与程序画上句号。今后市民在市府文件、导览标识和活动宣传中看到的，都将是这个新名字。

更名的起因，是今年3月浮现的有关已故农场工人权利领袖塞萨尔·查韦斯的严重指控，市府规则委员会随后指示启动更名程序。这座广场以查韦斯命名可追溯到1983年；而广场本身作为市中心公共集会空间的历史要久远得多，可以追溯到19世纪，1849年这里甚至曾是加州的州府所在地。今年早些时候，广场上原有的查韦斯名字字样已被水泥覆盖，但官方名称一直未变，直到这次议会表决才正式落定。

更名程序走的是公开征集加排序投票的路线。市府先通过两场社区聆听会和第一轮调查收到610个命名建议，按市命名政策筛选后收窄到五个候选：Plaza de San Jose、Farmworkers Plaza、Plaza Park、Plaza del Pueblo和Plaza de Quetzalcoatl。第二轮排序投票共收到10506份回应，其中86%来自圣何塞本地邮编、96%居住在圣克拉拉县；Plaza de San Jose获得4116张第一选择票，超过第二名Farmworkers Plaza的2240票与第三名Plaza Park的1804票之和。值得一提的是，市公园与娱乐委员会10月7日曾一致推荐另一个名字Plaza del Pueblo de San Jose，市府工作人员评估该名同样符合命名标准，但最终仍按社区投票结果推荐了Plaza de San Jose，并获议会采纳。

市长马汉表示，议会一致认为这件事必须做对，因为两个多世纪以来这座广场一直是城市的心脏，是庆典、文化活动和日常市民生活的聚集地。代表广场所在第三区的议员托迪略斯则强调，应由社区成员坐在驾驶座上、尊重社区意见，而不是由官员自行拍板定名；他指出，新名获得的第一选择票比第二、三名加起来还多，民意指向清晰。

对圣何塞华人居民来说，这座广场是市中心圣诞公园、夏季音乐活动等大型节庆的常驻场地，名称变更后，导航软件和活动海报上的标注会陆续更新，出行前请以最新名称「Plaza de San Jose」检索地点，旧名在部分地图上可能还会残留一段过渡期；带孩子参加冬季活动的家庭，也可顺路留意市府后续公布的标识更换进度。