11月1日凌晨夏令时结束、时钟拨慢一小时:恰逢周六万圣节,上一次要追溯到2020年
全美夏令时将于11月1日周日凌晨2时结束,时钟拨回1时、多睡一小时;今年万圣节恰逢周六,与拨钟同周末重叠,上一次出现还是2020年,下一次要等到2037年。旨在让夏令时永久化的《阳光保护法案》已过众议院,仍卡在参议院。

这个周末,美国人要过两个「日子」:先是周六的万圣节,紧接着是周日凌晨的拨钟。据《今日美国》10月30日报道,夏令时将于11月1日周日凌晨2时正式结束,时钟拨回至凌晨1时,全美大部分地区就此回归标准时间,人们可以多睡一个小时,日出更早、日落也更早,冬意随之渐浓。万圣节落在周六、并与夏令时结束连成同一个周末,属于少见组合:上一次出现还是2020年,而受2028、2032、2036等闰年错位影响,下一个周六万圣节要等到2037年。
拨钟会不会打乱讨糖计划?报道指出基本不会:10月31日万圣节当天结束之后,拨钟才在凌晨发生。换句话说,孩子们讨糖不受影响,彻夜庆祝的大人反而能名正言顺地多出一小时——无论是多玩一会儿,还是多睡一会儿补觉。手机与联网设备会自动调整,但车载时钟、厨房电器与挂钟等仍需手动拨慢一小时;夏威夷与亚利桑那州大部(纳瓦霍保留地除外)不实行夏令时,无需调整。
「一年拨两次钟」会不会成为历史,仍是悬案。现行规则源于1966年《统一时间法》,只有国会能改。由佛州共和党众议员弗恩·布坎南提出的《阳光保护法案》主张让夏令时永久化,今年7月已在众议院通过,却卡在参议院——参议院正值选举延长休会期。特朗普总统长期支持终结拨钟,10月26日他再度发文批评参议院让法案「搁浅」,呼吁尽快表决;但参议院多数党领袖约翰·图恩对法案能否获得足够支持表示怀疑。目前参议院尚未安排投票,11月6日休会结束后是否处理仍不明确。民调显示,多数美国人支持取消拨钟(2023年YouGov调查为62%,2025年1月盖洛普为54%),但在永久采用夏令时还是标准时间上,公众意见仍然分裂。
对华人家庭的实用提醒:周六夜间讨糖时,孩子服装宜加反光条、走有人行道和照明良好的路线;周日凌晨拨钟后,下周起下班通勤将更早迎来天黑,开车与过马路都要多留意。另外,与国内亲友通话的时差也会随之变化:以美东为例,与北京时间的时差将由12小时变为13小时,美西与北京时间时差由15小时变为16小时,约视频、汇款到账时效与航班衔接时记得按新时差计算。













