洛杉矶为餐馆松绑:市长签署第24号行政令,户外用餐30天内可自证合规、多语种柜台进驻商源中心
洛杉矶市长巴斯10月28日签署第24号行政令、29日公布:30天内设立户外用餐自证合规计划,10个商源中心开多语种跨部门柜台,15天内拿出餐馆补助金方案。华人餐馆审批时间与成本有望下降。

在洛杉矶开餐馆,要跑多少个部门,一直是华人餐饮业者的共同痛点。市长凯伦·巴斯10月28日签署第24号行政令《精简餐馆审批、壮大本地小企业》,市长办公室10月29日对外公布,目标直指开业、扩店与维持经营中的多头审批与高成本。
行政令开篇即承认:食材、人工、保险、租金、水电与施工成本齐涨之下,开一家餐馆要穿过多个市政府部门的申请、收费与检查,「对时间和资源有限的小业者,不必要的复杂程序意味着显著的延误与额外成本」。已经落地的即时措施有三项。其一,30天内由建筑安全局、工程局、交通局与街道服务局共同设立Al Fresco户外用餐自证合规计划,合格餐馆可自行证明桌椅、遮阳伞、花坛、凉棚等户外设施合规,覆盖私人用地、人行道与街面三类场地,免去逐项送审。其二,30天内在全市10个商源中心(BusinessSource Centers)开设定期、多语种的面对面办公时段,建筑安全、城市规划、交通、工程与消防五部门人员同场答疑。其三,社区投资部须在15天内报告餐馆补助金的资金来源方案,补助可用于租金、工资、水电、运营开支与许可费。
其余改革以报告形式限期推进:30天内报告下水道设施费分期或减免方案、海岸带餐馆在海岸开发许可(现流程需9至12个月以上)申请期间先发有条件建筑许可的可行性、以及限制餐馆发展的叠加分区与酒牌规则检讨;咖啡馆、书店、影院等业态的酒牌简化流程同步研究;已批准的户外用餐图纸经业主同意后将开放为模板供他人套用。市议会同日在市中心娱乐区研究动议上以12比0通过,要求各部门评估在指定区域允许户外持酒消费的可行性,与行政令的娱乐区框架相互呼应。巴斯表示:「当我们的餐馆成功,我们的社区就成功。」
对华人餐馆的实用要点:正筹备户外座位的业者,请等自证计划细则在11月下旬前公布后再提交,可省一轮审图时间;语言不通的业者可直接利用商源中心多语种柜台一次问清五部门要求;圣盖博谷以外、洛杉矶市界内的中餐馆同样适用本令,位于市界外各市的餐馆则不受市令约束,勿混淆。补助金尚在找钱阶段,尚无申请入口,勿轻信代办收费信息。














