洛杉矶拟紧急叫停韩国城新卡拉OK许可45天：另拨7.5万美元供警局加班查违规

韩国城的卡拉OK包厢生意可能要先按下暂停键。代表第10区、选区涵盖韩国城一带的市议员希瑟·哈特（Heather Hutt）10月28日（周三）提出一项带紧急条款的动议：暂停核发新的卡拉OK包厢许可45天，若获通过，冻结期最长可延长至一年；同时从第10区重建资金中拨出7.5万美元，转入洛杉矶警局宣誓警员加班预算，专供负责韩国城的奥林匹克分局调查涉嫌的风化活动并加强对现有商家的许可执法。

动议的背景是这类场所扩张太快、市府的许可与执法体系跟不上。哈特办公室表示，韩国城是全市人口最稠密的社区之一，目前在奥林匹克分局备案的酒类管制（ABC）相关申请超过500份。问题并非新鲜事：据《韩国日报》报道，2023年奥林匹克分局曾召集20多家卡拉OK业者，警告超时营业、卖淫、毒品活动与涉嫌逃税等问题，警方还提到有商家使用以他人名义登记的信用卡终端；次年，西第8街3300号一处拟开业场所遭到104名居民与商家联名反对，投诉集中在深夜扰民、醉酒顾客滋扰与涉嫌非法经营，有年长居民说在自家公寓里都能听见醉客喧哗。警方记录还显示，疫情期间该地址曾有11次因无证售酒被捕的记录。

需要分清的是，这项提案不会自动关掉任何一家现有卡拉OK。按动议设计，冻结只针对新许可；与此同时，市规划部门要着手制定一套覆盖公共安全、经营透明、员工保护与营业标准的新规，紧急条款则是为了让条例在获批后尽快生效。程序上，动议先送市议会规划与土地使用管理委员会审议，过关后才提交全体会议表决，目前尚未生效。

各方表态方面，哈特办公室强调，这是一段让现有与潜在业者弄清市府规则的临时缓冲期，并非要赶走这一韩国城夜生活的招牌业态；居民一方的诉求则集中在噪音与治安，过去两年的投诉与联名反对正是动议的直接推力。警方未在报道中另行置评，哈特办公室也未回应《纽约邮报》的置评请求。

对住在韩国城及周边的华人居民和留学生来说，眼下有三点实用信息：一是新规尚在审议，现有持证商家照常营业，聚会订房不受影响；二是未来数周奥林匹克分局一带晚间巡查与许可检查会加密，深夜在街边喧哗、酒后滋扰更容易被处理，聚会散场请尽量安静离场、不要酒驾；三是若自家小区深夜噪音反复扰民，可留存时间与地点记录，向市府311或辖区分局反映，这类投诉正是此次立法的依据来源。